Tôi đang chứng minh cho bạn biết tôi nghĩ từ ngon như thế nào. Tôi đang quan hệ tình dục với những lời nói trước mặt bạn. Tôi đang chơi với họ. Tôi đi đây. Tôi đang cố gắng chuẩn bị bạn. Có chất kỳ diệu, ngôn ngữ mà tôi đang đặt ra cho bạn. Sau đó, bạn sẽ mơn trớn nó.
I am demonstrating to you how tasty I think words are. I’m having sex with words in front of you. I’m playing around with them. I’m getting off. I’m trying to titillate you. There’s this magical substance, language, that I’m laying out for you. Then you’re going to fondle it.
Wayne Koestenbaum, Our Deep Gossip: Conversations with Gay Writers on Poetry and Desire