Tôi dành điều này cho tất cả những người không sống để nói với nó. Và họ có thể xin vui lòng tha thứ cho tôi vì đã không nhìn thấy tất cả cũng không nhớ tất cả, vì đã không bị chia rẽ tất cả – từ quần đảo Gulag
I dedicate this to all those who did not live to tell it. And may they please forgive me for not having seen it all nor remembered it all, for not having divined all of it – from The Gulag Archipelago
Aleksandr Solzhenitsyn