Tôi đảo mắt. Tôi cảm thấy như một con vật trong vườn thú. Travis Travis theo dõi tôi một lúc, ghi nhận những người nhìn chằm chằm, rồi đứng dậy. “Tôi không thể!” Anh hét lên. Tôi nhìn chằm chằm trong sự sợ hãi khi toàn bộ căn phòng giật đầu họ về phía anh. Travis lắc đầu một vài lần để đánh vào đầu anh ta. Cấm Oh, không. Travis Travis mỉm cười. Không có được. ‘Vì tôi đã thử và tôi đã thử và tôi đã thử và tôi đã thử, anh ấy đã trèo lên bàn khi mọi người nhìn chằm chằm, tôi không thể nhận được! Người chơi ở cuối bàn và họ mỉm cười, tôi không thể nhận được! Họ đồng thanh hét lên. Cả hai căn phòng đã vỗ tay theo nhịp, sau đó. Một số vô dụng trong-for-tion! Được cho là để sa thải Im-agin-a-tion của tôi! Tôi không thể nhận được!
I rolled my eyes. “I feel like a zoo animal.”Travis watched me for a moment, noted those staring, and then stood up. “I CAN’T!” he yelled. I stared in awe as the entire room jerked their heads in his direction. Travis bobbed his head a couple of times to a beat in his head.Shepley closed his eyes. “Oh, no.”Travis smiled. “get no….sa…tis…faction,” he sang, “I can’t get no….sat-is-fac-tion. ‘Cuz I’ve tried…and I’ve tried…and I’ve tried…and I’ve tried…,” he climbed onto the table as everyone stared, “I CAN’T GET NO!”He pointed to the football players at the end of the table and they smiled, “I CAN’T GET NO!” they yelled in unison. The whole room clapped to the beat, then.Travis’ sang into his fist, “When I’m drivin’ in my car, and a man comes on the…ra-di-o…he’s tellin’ me more and more…about some useless in-for-ma-tion! Supposed to fire my im-agin-a-tion! I CAN’T GET NO!
Jamie McGuire, Beautiful Disaster