Tôi đi bộ một mình, những con đường nửa đêm từ dưới chân tôi; đôi mắt tôi nhắm lại những ngôi nhà mơ ước tất cả đều hé ra; qua một ý thích của Gables Mineover The Moon’s Celestial Onionhangs cao. Cái nhìn của tôi, những con rối, con rối, không biết làm thế nào chúng suy giảm, cười, hôn, say rượu, cũng không đoán rằng nếu tôi chọn chớp mắt. Trong những tâm trạng chiến thắng nhất của tôi, tôi nắm giữ màu sắc của PowerTo Powercott và cấm bất kỳ Flowerto nào .Know bạn xuất hiện ở bên cạnh tôi, phủ nhận bạn thoát ra khỏi đầu tôi, tuyên bố bạn đủ bốc lửa để chứng minh xác thịt, mặc dù nó khá rõ ràng Wit, là một món quà, thân yêu của tôi, từ tôi. “Soliloquy của Solipsist”, 1956
I?I walk alone;The midnight streetSpins itself from under my feet;My eyes shutThese dreaming houses all snuff out;Through a whim of mineOver gables the moon’s celestial onionHangs high.IMake houses shrinkAnd trees diminishBy going far; my look’s leashDangles the puppet-peopleWho, unaware how they dwindle,Laugh, kiss, get drunk,Nor guess that if I choose to blinkThey die.IWhen in good humour,Give grass its greenBlazon sky blue, and endow the sunWith gold;Yet, in my wintriest moods, I holdAbsolute powerTo boycott color and forbid any flowerTo be.IKnow you appearVivid at my side,Denying you sprang out of my head,Claiming you feelLove fiery enough to prove flesh real,Though it’s quite clearAll your beauty, all your wit, is a gift, my dear,From me.”Soliloquy of the Solipsist”, 1956
Sylvia Plath, The Collected Poems