Tôi đoán tôi luôn nghĩ rằng nó sẽ lớn hơn, khi một điều khủng khiếp xảy ra. Bạn không nghĩ vậy? Có vẻ như những ngôi nhà phải đi vào, và sét và sấm sét, và những người xé tóc trên đường phố? Tôi chưa bao giờ – tôi chưa bao giờ nghĩ nó sẽ nhỏ như vậy, phải không?
I guess I always thought it would be bigger, when a terrible thing happened. Didn’t you think so? Doesn’t it seem like houses ought to be caving in, and lightning and thunder, and people tearing their hair in the street? I never – I never thought it would be this small, did you?
Dan Chaon, Stay Awake