Tôi đóng băng và cháy bỏng, tình yêu cay đắng và ngọt ngào, tiếng thở dài của tôi là những cơn bão và nước mắt của tôi là lũ lụt, tôi đang trong cơn cực lạc và đau đớn, tôi bị chiếm hữu bởi những ký ức về cô ấy và tôi đang lưu vong.
I freeze and burn, love is bitter and sweet, my sighs are tempests and my tears are floods, I am in ecstasy and agony, I am possessed by memories of her and I am in exile from myself.
Francesco Petrarca, Canzoniere: Selected Poems