Tôi dừng lại ở đèn đỏ, cảm thấy

Tôi dừng lại ở đèn đỏ, cảm thấy ngu ngốc khi mọi khi dừng lại ở ngã tư vào một giờ khi đường phố bị bỏ hoang, chỉ vì một bóng đèn màu nói với tôi. Xã hội đã khiến tôi rất được đào tạo. Tôi xoa mắt và rên rỉ và cảm thấy hoàn toàn một mình trên thế giới.

I stopped at a red light, feeling foolish as always for stopping at an intersection at an hour when the streets are deserted, just because a colored lightbulb told me to. Society has got me so fucking trained. I rubbed my eyes and groaned and felt utterly alone in the world.

David Wong

Danh ngôn theo chủ đề

Viết một bình luận