Tôi đứng như Adam trong Gardenon

Tôi đứng như Adam trong Gardenon cô đơn của anh ấy vào sáng đầu tiên, run rẩy khỏi giấc ngủ, xoa mắt, lắng nghe, chia tay những chiếc lá, như khăn giấy trên một món quà rộng lớn, đáng kinh ngạc.

I stood like Adam in his lonely gardenOn that first morning, shaken out of sleep,Rubbing his eyes, listening, parting the leaves,Like tissue on some vast, incredible gift.

Mary Oliver, New and Selected Poems, Vol. 1

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận