Tôi được lệnh nghỉ ngơi một tuần

Tôi được lệnh nghỉ ngơi một tuần và tôi không phản đối vì tôi cảm thấy rất tệ hại. Không chỉ gót chân và xương đuôi của tôi. Toàn bộ cơ thể tôi đau đớn vì kiệt sức. Vì vậy, tôi đã để mẹ tôi bác sĩ và cho tôi ăn sáng trên giường và nhét một chiếc chăn khác xung quanh tôi. Sau đó, tôi chỉ nằm đó, nhìn ra ngoài cửa sổ trên bầu trời mùa đông, suy ngẫm làm thế nào trên trái đất tất cả sẽ diễn ra.

I’m ordered to a week of bed rest and I don’t object because I feel so lousy. Not just my heel and my tailbone. My whole body aches with exhaustion. So I let my mother doctor me and feed me breakfast in bed and tuck another quilt around me. Then I just lie there, staring out my window at the winter sky, pondering how on earth this will all turn out.

Suzanne Collins, Catching Fire

danh ngôn hay nhất

Viết một bình luận