Tôi được tự nhiên yêu thương để

Tôi được tự nhiên yêu thương để yêu những đồ chơi tương tự mà thế giới yêu thích. Tôi bắt đầu phù hợp. Tôi bắt đầu yêu những gì người khác yêu. Tôi bắt đầu gọi Trái đất là “nhà.” Trước khi bạn biết điều đó, tôi đang gọi những thứ xa xỉ là “nhu cầu” và sử dụng tiền của tôi theo cách mà những người không tin làm được. Tôi bắt đầu quên cuộc chiến. Tôi không nghĩ nhiều về mọi người bị diệt vong. Nhiệm vụ và những người không được sử dụng bỏ qua tâm trí tôi. Tôi ngừng mơ về những chiến thắng của ân sủng. Tôi chìm vào một tâm trí thế tục nhìn đầu tiên với những gì con người có thể làm, chứ không phải những gì Chúa có thể làm. Đó là một căn bệnh khủng khiếp. Và tôi cảm ơn Chúa vì những người đã buộc tôi hết lần này đến lần khác hướng tới một tâm trí thời chiến.

I am wired by nature to love the same toys that the world loves. I start to fit in. I start to love what others love. I start to call earth “home.” Before you know it, I am calling luxeries “needs” and using my money just the way unbelievers do. I begin to forget the war. I don’t think much about people perishing. Missions and unreached people drop out of my mind. I stop dreaming about the triumphs of grace. I sink into a secular mind-set that looks first to what man can do, not what God can do. It is a terrible sickness. And I thank God for those who have forced me again and again toward a wartime mind-set.

John Piper, Don’t Waste Your Life

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận