Tôi hỏi Hillary tại sao cô ấy đã chọn trường luật Yale hơn Harvard. Cô cười và nói, “Harvard không muốn tôi.” Tôi nói tôi rất tiếc vì Harvard đã từ chối cô ấy. Cô trả lời: “Không, tôi nhận được thư chấp nhận từ cả hai trường.” Cô giải thích rằng một người bạn trai sau đó đã mời cô đến điệu nhảy Giáng sinh của Trường Luật Harvard, tại đó một số giáo sư của Trường Luật Harvard đang tham dự. Cô hỏi một lời khuyên về việc học luật nào. Giáo sư nhìn cô và nói: “Chúng tôi có nhiều người như chúng tôi cần ở đây. Bạn nên đến Yale. Giảng dạy có nhiều phù hợp hơn với phụ nữ.” Tôi hỏi giáo sư là ai, và cô ấy nói với tôi rằng cô ấy không thể nhớ tên anh ấy nhưng cô ấy nghĩ rằng nó bắt đầu với B. vài ngày sau đó, chúng tôi đã gặp Clintons trong một bữa tiệc. Tôi đã chuẩn bị với những bức ảnh kỷ yếu của tất cả các giáo sư từ năm đó có tên bắt đầu với B. Cô ấy ngay lập tức xác định thủ phạm. Anh ấy là cùng một giáo sư, người đã cho tôi một học sinh của tôi, vì cô ấy không “nghĩ như một luật sư”. Tất nhiên, hóa ra đó là giáo sư này – và không phải hai người và không nghi ngờ gì nữa, những người phụ nữ xuất sắc hơn anh ta đã có thành kiến với – những người không nghĩ như một luật sư. Luật sư được cho là hành động dựa trên bằng chứng, thay vì định kiến của họ. Giáo sư phân biệt giới tính cuối cùng đã trở thành một thẩm phán của Tòa án Công lý Quốc tế. Tôi nói với Hillary rằng thật tệ là tôi không phải là điệu nhảy Giáng sinh đó, bởi vì tôi sẽ thúc giục cô ấy đến Harvard. Cô cười, quay sang chồng và nói, “Nhưng sau đó tôi sẽ không gặp anh ta … và anh ta sẽ không trở thành tổng thống.
I asked Hillary why she had chosen Yale Law School over Harvard. She laughed and said, “Harvard didn’t want me.” I said I was sorry that Harvard turned her down. She replied, “No, I received letters of acceptance from both schools.” She explained that a boyfriend had then invited her to the Harvard Law School Christmas Dance, at which several Harvard Law School professors were in attendance. She asked one for advice about which law school to attend. The professor looked at her and said, “We have about as many woen as we need here. You should go to Yale. The teaching there is more suited to women.” I asked who the professor was, and she told me she couldn’t remember his name but that she thought it started with a B. A few days later, we met the Clintons at a party. I came prepared with yearbook photos of all the professors from that year whose name began with B. She immediately identified the culprit. He was the same professor who had given my A student a D, because she didn’t “think like a lawyer.” It turned out, of course, that it was this professor — and not the two and no doubt more brilliant women he was prejudiced against – who didn’t think like a lawyer. Lawyers are supposed to act on the evidence, rather than on their prejudgments. The sexist professor ultimately became a judge on the International Court of Justice.I told Hillary that it was too bad I wasn’t at that Christmas dance, because I would have urged her to come to Harvard. She laughed, turned to her husband, and said, “But then I wouldn’t have met him… and he wouldn’t have become President.
Alan M. Dershowitz