Tối hôm đó, chúng tôi đã làm tình “theo cách thực sự” mà chúng tôi chưa cố gắng kết hôn sáu tháng. Bí ẩn. Không ai biết nơi đặt chân của họ và cho đến ngày nay tôi không chắc chắn chúng tôi đã hiểu đúng. Anh ấy có vẻ hạnh phúc. Bạn giống như Venice, anh ấy đã nói rất hay Chúng tôi đã từng thấy Venice.
That night we made love “the real way” which we had not yet attemptedalthough married six months.Big mystery. No one knew where to put their leg and to this day I’m not surewe got it right.He seemed happy. You’re like Venice he said beautifully.Early next dayI wrote a short talk (“On Defloration”) which he stole and had publishedin a small quarterly magazine.Overall this was a characteristic interaction between us.Or should I say ideal.Neither of us had ever seen Venice.
Anne Carson