Tôi khoảng 12 tuổi và tôi đang ngồi xem tivi và đó là một loại chương trình tài năng, bạn biết đấy, và vào cuộc tuần hành, con khỉ này, con vượn này, trong một chiếc quần được kiểm tra màu đỏ với một chiếc áo khoác nhỏ phù hợp Và nó bắt đầu đùa giỡn chơi nó, và nó nhìn thẳng vào máy ảnh, thẳng vào tôi, và tôi nhớ mình đã nghĩ, đó là nó, đó sẽ là tôi, bạn biết đấy, đó sẽ là tôi.
I was about 12 years old and I was sitting watching the television and it was some kind of talent show, you know, and on marches this monkey, this ape, in a pair of red-checked trousers with a little matching jacket holding a ukelele and it started jigging around playing it, and it was looking straight into the camera, straight at me, and I remember thinking, that’s it, that’ll be me, you know, that’ll be me.
Nick Cave