Tôi không biết công việc của Mourningis như mang theo một túi xi măng một ngọn núi vào ban đêm, đỉnh núi không có tầm ngắm, không có Núi nào Sisyphus đau buồn không biết tôi sẽ phải vật lộn Tất cả mọi người mang theo xi măng túi trên vai của họ tại sao nó đưa Courageto ra khỏi giường vào buổi sáng và leo lên ngày.
I did not know the work of mourningIs like carrying a bag of cementUp a mountain at nightThe mountaintop is not in sightBecause there is no mountaintopPoor Sisyphus griefI did not know I would struggleThrough a ragged underbrushWithout an upward path…Look closely and you will seeAlmost everyone carrying bagsOf cement on their shouldersThat’s why it takes courageTo get out of bed in the morningAnd climb into the day.
Edward Hirsch, Gabriel: A Poem