Tôi không biết làm thế nào mà Jen và tôi trở nên xa lạ trong cuộc hôn nhân của chính mình, làm thế nào chúng ta để một thứ gì đó khiến chúng ta đến gần chúng ta như một vài người nghiệp dư. Chúng tôi là hai người thông minh hợp lý yêu nhau, và sau đó, một ngày nào đó chúng tôi ít hơn như vậy, và có lẽ chúng tôi đã đi đến đây, có lẽ cô ấy chỉ đến đó trước, vì cô ấy cảm thấy mất đi con chúng tôi. Trong một khoảnh khắc, một cảm giác làm cho tôi, một cái gì đó tiếp cận sự rõ ràng, thậm chí có thể chấp nhận, nhưng nó không thể giải quyết và cuối cùng tiêu tan.
I don’t know how Jen and I became strangers in our own marriage, how we let something that should have brought us closer derail us like a couple of amateurs. We were two reasonably smart people in love with each other, and then, one day we were less so, and maybe we were headed here anyway, maybe she just got there first, because she felt the loss of our baby more acutely. For a moment, a feeling circles me, something approaching clarity, maybe even acceptance, but it fails to settle and ultimately dissipates.
Tropper Jonathan