Tôi không nghèo, tôi không giàu có; Nihil est, nihil deest, tôi có rất ít, tôi không muốn gì: tất cả kho báu của tôi là trong tòa tháp của Minerva … Tôi vẫn sống một sinh viên đại học … và sống một cuộc sống tu viện Từ những sự hỗn loạn và rắc rối của thế giới … Aulae vanitatem, tham vọng của Fori, Ridere Mecum Soleeo [Tôi tự cười với chính mình tại sự phù phiếm của tòa án, những mưu đồ của cuộc sống công cộng], tôi cười vì tất cả.
I am not poor, I am not rich; nihil est, nihil deest, I have little, I want nothing: all my treasure is in Minerva’s tower…I live still a collegiate student…and lead a monastic life, ipse mihi theatrum [sufficient entertainment to myself], sequestered from those tumults and troubles of the world…aulae vanitatem, fori ambitionem, ridere mecum soleo [I laugh to myself at the vanities of the court, the intrigues of public life], I laugh at all.
Robert Burton, The Anatomy of Melancholy