Tôi không nghi ngờ gì nữa rằng cô ấy đã đọc tất cả, hoặc chúng là những cuốn sách phù hợp để sở hữu. Hơn nữa, chúng dường như là một sự kết hợp hữu cơ giữa tâm trí và tính cách của cô ấy, trong khi tôi đánh tôi là sự tách biệt về mặt chức năng, căng thẳng để mô tả một nhân vật mà tôi hy vọng sẽ phát triển.
I didn’t doubt for a moment that she had read them all, or that they were the right books to own. Further, they seemed to be an organic combination of her mind and personality, whereas mine struck me as functionally separate, straining to describe a character I hoped to grow into.
Mizuki Nomura, Book Girl and the Wayfarer’s Lamentation