Tôi không nhớ rằng khi tôi còn

Tôi không nhớ rằng khi tôi còn học trung học hay đại học, bất kỳ cuốn tiểu thuyết nào cũng được trình bày cho tôi để học như một cuốn tiểu thuyết. Trên thực tế, tôi đã trên đường lấy bằng thạc sĩ bằng tiếng Anh trước khi tôi thực sự biết tiểu thuyết là gì, và tôi nghi ngờ liệu tôi có thể học được sau đó không, nếu tôi không cố gắng viết nó. Tôi tin rằng hoàn toàn có thể điều hành một khóa học về học thuật bằng tiếng Anh và xuất hiện một tiến sĩ có vẻ đáng kính trọng. và vẫn không biết làm thế nào để đọc tiểu thuyết.

I don’t recall that when I was in high school or college, any novel was ever presented to me to study as a novel. In fact, I was well on the way to getting a Master’s degree in English before I really knew what fiction was, and I doubt if I would ever have learned then, had I not been trying to write it. I believe that it’s perfectly possible to run a course of academic degrees in English and to emerge a seemingly respectable Ph.D. and still not know how to read fiction.

Flannery O’Connor, Mystery and Manners: Occasional Prose

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận