Tôi không nói nhiều; Đầu tôi vẫn vang lên với âm nhạc, và tôi không muốn nó mờ dần. Tôi cứ suy nghĩ lại với nó, cách mà bạn của Will đã bị lạc trong những gì anh ta đang chơi. Tôi đã không nhận ra rằng âm nhạc có thể mở khóa mọi thứ trong bạn, có thể đưa bạn đến một nơi nào đó ngay cả nhà soạn nhạc không dự đoán. Nó để lại một dấu ấn trong không khí xung quanh bạn, như thể bạn mang theo tàn dư của nó khi bạn đi.
I didn’t say much; my head was still ringing with the music, and I didn’t want it to fade. I kept thinking back to it, the way that Will’s friend had been so lost in what he was playing. I hadn’t realized that music could unlock things in you, could transport you to somewhere even the composer hadn’t predicted. It left an imprint in the air around you, as if you carried its remnants with you when you went.
Jojo Moyes, Me Before You