Tôi không phải là của bạn, không bị lạc

Tôi không phải là của bạn, không bị lạc trong bạn, không bị lạc, mặc dù tôi khao khát được coi là một ngọn nến được thắp sáng vào buổi trưa, mất như một bông tuyết trên biển. Tôi, người khao khát được coi trọng như một ánh sáng bị mất trong ánh sáng.

I am not yours, not lost in you,Not lost, although I long to beLost as a candle lit at noon,Lost as a snowflake in the sea.You love me, and I find you stillA spirit beautiful and bright,Yet I am I, who long to beLost as a light is lost in light.

Sara Teasdale, Love Songs

Viết một bình luận