Tôi không thể chịu đựng được những giấc mơ của tôi đến mức nào bạn ngửi thấy; Đó là sự tra tấn. Bạn đang bị tra tấn. Bạn mặc kim loại trên da giống như bạn làm từ nó, và nó cắn vào tôi mỗi khi bạn ở bên. Cho dù tôi có bao nhiêu vòi hoa sen, tôi ngửi thấy mùi hương của bạn đối với tôi, trên con tàu này, trong khi tôi đang cố ngủ. Tôi không hiểu nó, và không thể chịu đựng được. Tôi không thể đứng như thế nào tôi muốn bạn rất tệ và không đồng thời, bởi vì bạn là thứ tôi đang tìm kiếm, và tôi không biết ý nghĩa của việc tìm thấy nó.
I can’t stand how much like my dreams you smell; it’s torture. You are torture. You wear metal on your skin like you’re made of it, and it bites at me every time you’re around. No matter how many showers I take, I smell your scent on me, on this ship, while I’m trying to sleep. I don’t understand it, and can’t stand it. I can’t stand how I want you so badly and don’t at the same time, because you’re what I’ve been looking for, and I don’t know what it means to have found it.
Jacqueline Koyanagi, Ascension