Tôi không thể đến Amsterdam. Một trong những bác sĩ của tôi nghĩ rằng đó là một ý tưởng tồi. “Anh ấy im lặng trong một giây.” Chúa ơi, “anh nói.” Tôi nên tự mình trả tiền cho nó. Nên đưa bạn đi thẳng từ xương sôi nổi đến Amsterdam. “” Nhưng sau đó tôi sẽ có một tập phim khử oxy có lẽ gây tử vong ở Amsterdam, và cơ thể tôi sẽ được vận chuyển về nhà trong hàng hóa của một chiếc máy bay, “Tôi nói. “Chà, vâng,” anh nói. “Nhưng trước đó, cử chỉ lãng mạn vĩ đại của tôi sẽ hoàn toàn khiến tôi bị đặt.” Đúng vậy, “anh nói. Tôi lại cười.” Đó là sự thật, phải không! ”
I can’t go to Amsterdam. One of my doctors thinks it’s a bad idea.”He was quiet for a second. “God,” he said. “I should’ve just paid for it myself. Should’ve just taken you straight from the Funky Bones to Amsterdam.””But then I would’ve had a probably fatal episode of deoxygenation in Amsterdam, and my body would have been shipped home in the cargo hold of an airplane,” I said. “Well, yeah,” he said. “But before that, my grand romantic gesture would have totally gotten me laid.”I laughed pretty hard, hard enought that I felt where the chest tube had been. “You laugh because it’s true,” he said.I laughed again.”It’s true, isn’t it!” “Probably not,” I said, and then after a moment added, “although you never know.
John Green, The Fault in Our Stars