Tôi không thể đổ lỗi cho công nghệ hiện đại cho sự thiên vị của mình về sự phân tâm, không phải sau tất cả những giờ tôi đã dành để xem những quả bóng bị mất biến mất trong những đám mây. Tôi đã làm điều đó trước internet, và tôi sẽ làm điều đó sau ngày tận thế, giả sử chúng tôi vẫn có những đứa trẻ helium và yếu.
I can’t blame modern technology for my predilection for distraction, not after all the hours I’ve spent watching lost balloons disappear into the clouds. I did it before the Internet, and I’ll do it after the apocalypse, assuming we still have helium and weak-gripped children.
Colson Whitehead