Tôi không thể hiểu được sự táo bạo và đau khổ như thế nào, bạn rất khó khăn và bạn có thực sự quan tâm đến tôi không? có thể bị ràng buộc hoàn toàn với nhau. Tôi cũng không thể bắt đầu hiểu được ai đó có vẻ dễ bị tổn thương, do dự và háo hức như thế nào để tâm sự rất nhiều điều không chắc chắn về bản thân có thể, với một và cùng một cử chỉ, vươn vào quần của tôi với sự liều lĩnh không bị đánh bại và giữ lấy con cặc của tôi và siết chặt nó.
I couldn’t understand how boldness and sorrow, how you’re so hard and do you really care for me? could be so thoroughly bound together. Nor could I begin to fathom how someone so seemingly vulnerable, hesitant, and eager to confide so many uncertainties about herself could, with one and the same gesture, reach into my pants with unabashed recklessness and hold on to my cock and squeeze it.
André Aciman, Call Me by Your Name