Tôi không tốt hơn, bạn biết đấy. Trọng lượng không để lại đầu tôi. Tôi cảm thấy mình dễ dàng có thể trở lại vào đó, nằm xuống và không ăn, lãng phí thời gian và lời nguyền của tôi lãng phí thời gian của tôi, nhìn vào bài tập về nhà của tôi và làm Subway về nhà và hy vọng rằng nó có một tai nạn, đi và đi xe đạp của tôi và đi đến cầu Brooklyn. Tất cả những điều đó vẫn còn đó. Điều duy nhất là, bây giờ nó không phải là một lựa chọn. Đó chỉ là một khả năng, giống như đó là một khả năng tôi có thể chuyển sang bụi trong thời điểm tiếp theo và được phổ biến trong vũ trụ như một ý thức toàn tri. Đó không phải là một khả năng rất có thể.
I’m not better, you know. The weight hasn’t left my head. I feel how easily I could fall back into it, lie down and not eat, waste my time and curse wasting my time, look at my homework and freak out and go and chill at Aaron’s, look at Nia and be jealous again, take the subway home and hope that it has an accident, go and get my bike and head to the Brooklyn Bridge. All of that is still there. The only thing is, it’s not an option now. It’s just… a possibility, like it’s a possibility that I could turn to dust in the next instant and be disseminated throughout the universe as an omniscient consciousness. It’s not a very likely possibility.
Ned Vizzini, It’s Kind of a Funny Story