Tôi lái xe suốt đêm, Đông Bắc, và một lần nữa tôi cảm thấy đó là văn học mà tôi đã đối đầu với những ngày qua, các nguyên mẫu của bí ẩn ảm đạm, con trai và con gái của các nguyên mẫu , của riêng họ hoặc những gì của riêng họ có thể trở thành nếu nó phải đối mặt với sự thật. Tôi lái xe ở tốc độ điên.
I drove all night, northeast, and once again I felt it was literature I had been confronting these past days, the archetypes of the dismal mystery, sons and daughters of the archetypes, images that could not be certain which of two confusions held less terror, their own or what their own might become if it ever faced the truth. I drove at insane speeds.
Don DeLillo, Americana