Tôi … luôn biết rằng định mệnh của tôi, trên

Tôi … luôn biết rằng định mệnh của tôi, trên hết, là một số phận văn học – rằng những điều tồi tệ và một số điều tốt đẹp sẽ xảy ra với tôi, nhưng về lâu dài, tất cả sẽ được chuyển đổi từ ngữ. Đặc biệt là những điều tồi tệ, vì hạnh phúc không cần phải biến đổi: hạnh phúc là kết thúc của chính nó.

I…have always known that my destiny was, above all, a literary destiny — that bad things and some good things would happen to me, but that, in the long run, all of it would be convertedinto words. Particularly the bad things, since happiness does not need to be transformed: happiness is its own end.

Jorge Luis Borges, Seven Nights

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận