Tôi luôn luôn làm việc nhiều

Tôi luôn luôn làm việc nhiều hơn tôi nên làm. Nó không phải là tôi phản đối công việc, làm phiền bạn; Tôi thích công việc: nó mê hoặc tôi. Tôi có thể ngồi và nhìn nó hàng giờ. Tôi thích giữ nó bởi tôi: ý tưởng loại bỏ nó gần như làm tan nát trái tim tôi. Bạn không thể cho tôi quá nhiều công việc; Để tích lũy công việc gần như trở thành một niềm đam mê với tôi: nghiên cứu của tôi bây giờ đầy nó, đến nỗi hầu như không có một inch phòng nào nữa. Tôi sẽ phải ném ra một cánh sớm. Và tôi cũng cẩn thận với công việc của mình. Tại sao, một số công việc mà tôi có bởi tôi bây giờ đã thuộc sở hữu của tôi trong nhiều năm, và không có dấu ngón tay nào trên đó. Tôi rất tự hào về công việc của mình; Tôi lấy nó xuống ngay bây giờ và sau đó và phủi bụi. Không có người đàn ông nào giữ công việc của mình trong tình trạng bảo quản tốt hơn tôi. Nhưng tôi khao khát công việc, tôi vẫn thích công bằng. Tôi không yêu cầu nhiều hơn chia sẻ thích hợp của tôi.

It always does seem to me that I am doing more work than I should do. It is not that I object to the work, mind you; I like work: it fascinates me. I can sit and look at it for hours. I love to keep it by me: the idea of getting rid of it nearly breaks my heart.You cannot give me too much work; to accumulate work has almost become a passion with me: my study is so full of it now, that there is hardly an inch of room for any more. I shall have to throw out a wing soon.And I am careful of my work, too. Why, some of the work that I have by me now has been in my possession for years and years, and there isn’t a finger-mark on it. I take a great pride in my work; I take it down now and then and dust it. No man keeps his work in a better state of preservation than I do.But, though I crave for work, I still like to be fair. I do not ask for more than my proper share.

Jerome K. Jerome, Three Men in a Boat

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận