Tôi luôn nghĩ rằng tuổi già sẽ là cơ hội tốt nhất của nhà văn. Bất cứ khi nào tôi đọc được công việc muộn của Goethe hoặc W. B. Yeats, tôi đã không hoàn toàn để xác định với nó. Bây giờ, trí nhớ của tôi đã biến mất, tất cả sự lưu loát cũ đã biến mất. Tôi không viết một câu nào mà không nói với chính mình, ‘Đó là một lời nói dối!’ Vì vậy, tôi biết tôi đã đúng. Đó là cơ hội tốt nhất tôi từng có.
I always thought old age would be a writer’s best chance. Whenever I read the late work of Goethe or W. B. Yeats I had the impertinence to identify with it. Now, my memory’s gone, all the old fluency’s disappeared. I don’t write a single sentence without saying to myself, ‘It’s a lie!’ So I know I was right. It’s the best chance I’ve ever had.
Samuel Beckett