Tôi muốn họ đánh giá cao sức mạnh của cá nhân

Tôi muốn họ đánh giá cao sức mạnh của cá nhân và tôi không có nghĩa là tôi; Ý tôi là quyền lực mà mỗi người phải đưa ra lựa chọn và chịu trách nhiệm cho chính mình. Tôi đã nhận thấy rằng mọi người nhanh chóng đưa bạn vào một danh mục nếu bạn đến từ nơi này thì bạn là thứ đó. Nhưng tôi chưa bao giờ đặt nhiều giá trị vào số liệu thống kê và xu hướng, đồ thị thanh và dữ liệu kinh tế xã hội tổng hợp mọi người. Tôi ngừng lắng nghe khi ai đó hỏi tôi nếu tôi biết cơ hội của mình là gì. Tôi không biết rằng tôi tin vào xác suất. Mọi người không thể giải thích được và không thể hiểu được, và không ai thực sự biết những gì có thể cho đến khi họ cố gắng. Tôi thích các ngoại lệ cho các quy tắc. Tôi thích những người cố gắng, ngay cả khi cơ hội của họ bằng không.

I’d like them to appreciate the power of the individual—and I don’t mean me; I mean the power each person has to make choices and be accountable for himself or herself. I’ve noticed that people are quick to put you in a category—if you come from this place then you are that thing. But I’ve never placed much value in statistics and trends, bar graphs and socioeconomic data that sum people up. I stop listening when somebody asks me if I know what my chances are. I don’t know that I believe in probability. People are inexplicable and incomprehensible, and nobody really knows what’s possible until they try. I prefer the exceptions to the rules. I like people who try, even when their chances are zero.

Kenny Porpora, The Autumn Balloon

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận