Tôi muốn tìm thấy lý do và công

Tôi muốn tìm thấy lý do và công lý trong thực tế rằng anh ta đã chết dữ dội và không đứng đắn khi anh ta sống. Nhưng đó là một lối thoát quá khéo léo. Nó không giải thích Dimitrios; Nó chỉ xin lỗi anh ấy. Các loại điều kiện đặc biệt phải tồn tại để tạo ra loại tội phạm đặc biệt mà anh ta tiêu biểu … tất cả những gì tôi biết là trong khi có thể đúng, trong khi sự hỗn loạn và anarchy giả dạng theo trật tự và giác ngộ, những điều kiện đó sẽ có được.

I am tempted to find reason and justice in the fact that he died as violently and indecently as he lived. But that is too ingenuous a way out. It does not explain Dimitrios; it only apologizes for him. Special sorts of conditions must exist for the creation of the special sort of criminal that he typified…all I do know is that while might is right, while chaos and anarchy masquerade as order and enlightenment, those conditions will obtain.

Eric Ambler, A Coffin for Dimitrios

Danh ngôn theo chủ đề

Viết một bình luận