Tôi nghĩ rằng có hai loại hôn nhân, “Ethel nói một cách chu đáo.” Một là một quan hệ đối tác thoải mái, trong đó hai người có chung hy vọng và nỗi sợ hãi, nuôi dạy con cái như một đội và giúp đỡ nhau. “Cô ấy đang nói về Bản thân và Bernie, Daisy nhận ra. “Người kia là một niềm đam mê hoang dã, điên rồ và niềm vui và tình dục, có thể với một người hoàn toàn không phù hợp, có thể là người mà bạn không ngưỡng mộ hoặc thậm chí không thực sự thích.” Fitz, Daisy cảm thấy chắc chắn. Cô ấy nín thở: Cô ấy biết Ethel hiện đang nói với cô ấy sự thật thô thiển. “Tôi đã may mắn. Tôi đã có cả hai, “Ethel nói.” Và đây là lời khuyên của tôi cho bạn. Nếu bạn có cơ hội của tình yêu điên rồ, hãy nắm lấy nó bằng cả hai tay và xuống địa ngục với hậu quả.
I think there are two kinds of marriage,” Ethel said thoughtfully. “One is a comfortable partnership, where two people share the same hopes and fears, raise children as a team, and give each other comfort and help.” She was talking about herself and Bernie, Daisy realized. “The other is a wild passion, madness and joy and sex, possibly with someone completely unsuitable, maybe someone you don’t admire or don’t even really like.” She was thinking about her affair with Fitz, Daisy felt sure. She held her breath: she knew Ethel was now telling her the raw truth. “I’ve been lucky. I’ve had both,” Ethel said. “And here’s my advice to you. If you get the chance of the mad kind of love, grab it with both hands, and to hell with the consequences.
Ken Follett, Winter of the World