Tôi nghĩ rằng hành động đọc sách thấm nhuần người đọc với sự nhạy cảm với thế giới bên ngoài mà những người không đọc đôi khi có thể thiếu. Tôi biết nó có vẻ như là một mâu thuẫn trong các điều khoản; Sau khi đọc được là một hành động đơn độc, nội tâm hóa mà nó dường như đại diện cho sự thảnh thơi từ cuộc sống hàng ngày. Nhưng đọc, và đặc biệt là việc đọc tiểu thuyết, khuyến khích chúng ta nhìn thế giới theo những cách mới và đầy thách thức … nó cho phép chúng ta sống trong ý thức của người khác là tiền thân của sự đồng cảm, và đối với tôi, một trong những Dấu hiệu của một con người đàng hoàng.
I think the act of reading imbues the reader with a sensitivity toward the outside world that people who don’t read can sometimes lack. I know it seems like a contradiction in terms; after all reading is such a solitary, internalizing act that it appears to represent a disengagement from day-to-day life. But reading, and particularly the reading of fiction, encourages us to view the world in new and challenging ways…It allows us to inhabit the consciousness of another which is a precursor to empathy, and empathy is, for me, one of the marks of a decent human being.
John Connolly, The Book of Lost Things