Tôi nghĩ rằng người lớn phải bị

Tôi nghĩ rằng người lớn phải bị mòn theo thời gian, như những tảng đá trên biển, nhưng vẫn là con người của họ, chỉ chậm hơn và xám hơn với những nếp nhăn thẳng đứng vui nhộn trước tai họ. Nhưng những người trẻ là một hình dạng khác nhau từ tuần này sang tuần khác. Để biết chúng tôi là chạy dọc theo chúng tôi, giống như ai đó cố gắng hét lên qua cửa sổ của một chuyến tàu đang di chuyển.

I think adults must get sort of worn away over time, like rocks out at sea, but remain who they are, just slower and grayer with those funny vertical wrinkles in front of their ears. But the young are a different shape from one week to the next. To know us is to run alongside us, like someone trying to shout through the window of a moving train.

Eve Chase, Black Rabbit Hall

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận