Tôi nghĩ rằng thước đo của sự tiến bộ phụ thuộc vào nơi bạn đang đứng và từ khoảng cách bạn nhìn. Một ngàn năm trước, chúng tôi đã nuôi những cánh đồng, xây dựng các thị trấn và bảo vệ vùng đất của chúng tôi bằng kiếm và giáo. Bây giờ nó có chút khác biệt, tiết kiệm cho số người chúng ta phải bảo vệ. Chúng tôi vẫn giết với một cạnh hoặc điểm kim loại sắc nét, máu vẫn chạy màu đỏ, con trai đi đến chiến tranh và cha mẹ đau buồn. Nếu bạn nhìn vào Đế chế trong toàn bộ, thì đó là hòa bình. Nếu bạn nhìn kỹ, bạn sẽ thấy các cuộc chiến nhỏ, cướp và nổi loạn. Nhìn kỹ hơn vẫn còn và bạn sẽ thấy những tội ác nhỏ nhặt, cuộc đấu tranh để sống sót, người giàu làm chảy máu người nghèo. Ngay cả đất cũng có thể chống lại nông dân của nó, mang lại một vài cây trồng. Hoặc thời tiết, một sương giá muộn giết chết các loại cây trồng sớm. Có xung đột và xung đột ở khắp mọi nơi trong Đế chế. Ở mọi nơi bạn tìm thấy đàn ông, bạn tìm thấy xung đột.
I think the measure of advancement depends on where you are stood and from what distance you look. A thousand years ago, we farmed the fields, built towns and defended our land with swords and spears. It is little different now, save for the number of people we have to protect. We still kill with a sharp edge or point of metal, blood runs red still, sons ride off to war and parents grieve. If you look at the Empire in its whole, then it is peaceful. If you look closely, you will see the small wars, the bandits and rebellions. Look more closely still and you’ll see the petty crimes, the struggle to survive, the rich bleeding the poor. Even the soil can turn against its farmers, yielding few crops. Or the weather, a late frost killing the early crops. There is strife and conflict everywhere in the Empire. Everywhere you find men, you find conflict.
G.R. Matthews