Tôi ngồi trên giường. Không ai trong chúng tôi

Tôi ngồi trên giường. Không ai trong chúng tôi nói bất cứ điều gì. Tôi không lắt léo và đủ tinh vi cho việc này. Bạn nói gì với bạn trai A khi anh ấy thấy bạn khỏa thân trên giường của bạn trai B? Đặc biệt là nếu bạn trai biến thành một con quái vật vào đêm hôm trước và ăn một ai đó. Tôi cá là Miss Manners không bao gồm điều này.

I sat on the bed. Neither of us said anything. I wasn’t slick and sophisticated enough for this. What do you say to boyfriend A when he finds you naked in the bed of boyfriend B? Especially if boyfriend A turned into a monster the night before and ate someone. I bet Miss Manners didn’t cover this at all.

Laurell K. Hamilton, The Killing Dance

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận