Tôi nhắm mắt lại, quay đi một lúc, và nó đến: một sự rùng mình về sự hữu hạn như người khi bạn quyết định, trong tâm trí của bạn, rằng bạn sẽ phải nói với ai đó yêu bạn mà bạn không muốn ở bên họ nữa. Khủng bố, và cứu trợ; Cứu trợ và khủng bố, xen kẽ đến nỗi họ cảm thấy như cùng một suy nghĩ.
I shut my eyes, turned away for a moment, and it came: a shiver of finality like the one when you decide, in your own mind, that you’re going to have to tell someone who loves you that you don’t want to be with them anymore. Terror, and relief; relief and terror, so intermingled that they feel like the same thought.
Michael Marshall Smith, Spares