Tôi nhìn cô ấy trên khán đài trong bộ đồ xa lạ đó và nghĩ về những sợi lông mềm mại sau gáy, ấm áp và ngửi của mặt trời, và dường như một điều không thể đối với tôi, nó có vẻ là phép màu rộng lớn và buồn nhất trong cuộc đời tôi: Tôi chạm vào tóc cô ấy, một lần.
I watched her on the stand in that unfamiliar suit and thought of the soft hairs at the back of her neck, warm and smelling of the sun, and it seemed an impossible thing to me, it seemed the vastest and saddest miracle of my life: I touched her hair, once.
Tana French, In the Woods