Tôi nhớ khi tôi đã chơi thẻ năm với Cara

Tôi nhớ khi tôi đã chơi thẻ năm với Cara và anh trai cô ấy. Tôi vô tình bị đẩy vào bên cạnh tấm bạt lò xo của cô ấy, và tôi cắn vào bên trong miệng. Máu chảy khắp nơi. Mẹ của Cara giữ tôi cho đến khi bố mẹ tôi trở lại. Tôi không cần khâu, nhưng nó thật khó chịu. Tôi cuộn lưỡi trên một vết sưng nhỏ ở bên miệng. Chuẩn rồi. Nó vẫn còn đó. Tình bạn thực sự có vết sẹo chiến đấu.

I remember when I was five playing tag with Cara and her brother. I accidentally got pushed into the side of her trampoline, and I bit the inside of my mouth. Blood gushed everywhere. Cara’s mom held me until my parents came back. I didn’t need stitches, but it was nasty. I roll my tongue over a small bump on the side of my mouth. Yep. It’s still there. Real friendships have battle scars.

Jacquelyn Nicole Davis, Trace The Grace: A Memoir

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận