Tôi nhớ một lần chúng tôi đang

Tôi nhớ một lần chúng tôi đang bước vào một cửa hàng tạp hóa và một ông già đang rung chuông cho đội quân cứu hộ. Tôi hỏi bố tôi rằng chúng tôi có thể cho ông ấy một số tiền không và ông ấy nói với tôi không, rằng ông ấy làm việc chăm chỉ vì tiền của mình và ông ấy sẽ không cho tôi cho nó đi. Anh ấy nói rằng đó không phải là lỗi của anh ấy mà người khác không muốn làm việc. Anh ấy đã dành toàn bộ thời gian chúng tôi ở trong cửa hàng tạp hóa nói với tôi về cách mọi người lợi dụng chính phủ và cho đến khi chính phủ ngừng giúp đỡ những người đó bằng cách đưa họ ra, vấn đề sẽ không bao giờ biến mất. Tôi tin anh ấy. Đó là ba năm trước và tất cả thời gian này tôi nghĩ rằng những người vô gia cư là người vô gia cư vì họ lười biếng hoặc nghiện ma túy hoặc không muốn làm việc như những người khác. Nhưng bây giờ tôi biết điều đó không đúng. Chắc chắn, một số điều anh ta nói là đúng ở một mức độ, nhưng anh ta đã sử dụng các trường hợp xấu nhất. Không phải ai cũng vô gia cư vì họ chọn. Họ vô gia cư vì không có đủ sự giúp đỡ để đi xung quanh. Và những người như cha tôi là vấn đề. Thay vì giúp đỡ người khác, mọi người sử dụng các tình huống xấu nhất để bào chữa cho sự ích kỷ và tham lam của chính họ.

I remember one time we were walking into a grocery store and an old man was ringing a bell for the Salvation Army. I asked my dad if we could give him some money and he told me no, that he works hard for his money and he wasn’t about to let me give it away. He said it isn’t his fault that other people don’t want to work. He spent the whole time we were in the grocery store telling me about how people take advantage of the government and until the government stops helping those people by giving them handouts, the problem won’t ever go away… I believed him. That was three years ago and all this time I thought homeless people were homeless because they were lazy or drug addicts or just didn’t want to work like other people. But now I know that’s not true. Sure, some of what he said was true to an extent, but he was using the worst-case scenarios. Not everyone is homeless because they choose to be. They’re homeless because there isn’t enough help to go around. And people like my father are the problem. Instead of helping others, people use the worst-case scenarios to excuse their own selfishness and greed.

Colleen Hoover, It Ends with Us

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận