Tôi nhớ những gì bố nói một lần, rằng một số người có tất cả các câu trả lời của cuộc sống đã diễn ra vào ngày họ sinh ra và không có ích gì khi cố gắng dạy họ bất cứ điều gì mới. ‘Họ đóng cửa để kinh doanh mặc dù, hơi khó hiểu, cánh cửa của họ mở vào lúc mười một, từ thứ Hai đến thứ Sáu,’ cha nói. Và việc cố gắng thay đổi những gì họ nghĩ, nỗ lực giải thích, hy vọng họ sẽ đến để thấy khía cạnh của bạn, nó rất mệt mỏi, bởi vì nó không bao giờ tạo ra một vết lõm và sau đó bạn chỉ đau đớn không thể chịu đựng được.
I remembered what Dad said once, that some people have all of life’s answers worked out the day they’re born and there’s no use trying to teach them anything new. ‘They’re closed for business even though, somewhat confusingly, their doors open at eleven, Monday through Friday,’ Dad said. And the trying to change what they think, the attempt to explain, the hope they’ll come to see your side of things, it was exhausting, because it never made a dent and afterward you only ached unbearably.
Marisha Pessl, Special Topics in Calamity Physics