Tôi nhớ tên thời thơ ấu của tôi cho cỏ và hoa bí mật. Tôi nhớ nơi có con cóc có thể sống và thời gian những con chim thức dậy vào mùa hè – và những cây và mùa nào có mùi như thế nào – mọi người nhìn và đi bộ và ngửi đều. Ký ức về mùi rất phong phú.
I remember my childhood names for grasses and secret flowers. I remember where a toad may live and what time the birds awaken in the summer — and what trees and seasons smelled like — how people looked and walked and smelled even. The memory of odors is very rich.
John Steinbeck, East of Eden