Tôi nói với bạn, bác sĩ lỗi thời, người đã điều trị tất cả các bệnh đã hoàn toàn biến mất, bây giờ chỉ có các chuyên gia và họ quảng cáo mọi lúc trên các tờ báo. Nếu mũi của bạn đau, họ gửi bạn đến Paris: Có một chuyên gia châu Âu ở đó, anh ấy điều trị mũi. Bạn đến Paris, anh ấy kiểm tra mũi của bạn: Tôi chỉ có thể điều trị lỗ mũi phải của bạn, anh ấy nói, tôi không đối xử với lỗ mũi còn lại, đó không phải là chuyên môn của tôi, nhưng sau tôi, hãy đến Vienna, có một chuyên gia riêng ở đó Điều trị lỗ mũi trái của bạn.
I tell you, the old-fashioned doctor who treated all diseases has completely disappeared, now there are only specialists, and they advertise all the time in the newspapers. If your nose hurts, they send you to Paris: there’s a European specialist there, he treats noses. You go to Paris, he examines your nose: I can treat only your right nostril, he says, I don’t treat left nostrils, it’s not my specialty, but after me, go to Vienna, there’s a separate specialist there who will finish treating your left nostril.
Thomas A. Edison