Tôi pastiche, tôi trích dẫn, tôi nói dối. Giả, rèn, thức ăn thô xanh, chế tạo, sao chép, mượn, biến đổi, ăn cắp. Tôi ảo tưởng. Tôi là một kẻ lừa dối chính hãng, một nghệ sĩ nhút nhát.
I pastiche, I quote, I lie. Fake, forge, forage, fabricate, copy, borrow, transform, steal. I illusion. I’m a genuine deceiver, a shy sham artist.
Shawna Lemay