Tôi phải chịu đựng cuộc sống và từ những người khác. Tôi không thể nhìn vào mặt thực tế. Ngay cả mặt trời cũng nản lòng và làm tôi chán nản. Chỉ vào ban đêm và tất cả một mình, rút tiền, bị lãng quên và lạc lối, không có mối liên hệ nào với bất cứ điều gì thực sự hoặc hữu ích – chỉ sau đó tôi mới thấy mình và cảm thấy được an ủi.
I suffer from life and from other people. I can’t look at reality face to face. Even the sun discourages and depresses me. Only at night and all alone, withdrawn, forgotten and lost, with no connection to anything real or useful — only then do I find myself and feel comforted.
Fernando Pessoa, The Book of Disquiet