Tôi phải nói một lời về sợ hãi. Đó là đối thủ thực sự duy nhất của cuộc sống. Chỉ có nỗi sợ hãi mới có thể đánh bại cuộc sống. Đó là một kẻ thù thông minh, nguy hiểm, làm thế nào tôi biết. Nó không có sự kiên quyết, không tôn trọng luật pháp hay quy ước, cho thấy không có lòng thương xót. Nó đi cho điểm yếu nhất của bạn, mà nó tìm thấy với sự dễ dàng không có gì. Nó bắt đầu trong tâm trí của bạn, luôn luôn. Một khoảnh khắc bạn đang cảm thấy bình tĩnh, tự chủ, hạnh phúc. Sau đó, sợ hãi, ngụy trang trong trang phục của sự nghi ngờ có phong độ nhẹ, trượt vào tâm trí bạn như một điệp viên. Nghi ngờ đáp ứng sự hoài nghi và hoài nghi cố gắng đẩy nó ra. Nhưng sự hoài nghi là một người lính chân vũ trang kém. Nghi ngờ không đi với nó với ít rắc rối. Bạn trở nên lo lắng. Lý do đến để chiến đấu cho bạn. Bạn được yên tâm. Lý do được trang bị đầy đủ các công nghệ vũ khí mới nhất. Nhưng, với sự kinh ngạc của bạn, mặc dù chiến thuật vượt trội và một số chiến thắng không thể phủ nhận, lý trí được đặt thấp. Bạn cảm thấy mình yếu đuối, dao động. Sự lo lắng của bạn trở nên đáng sợ. Tiếp theo chuyển hoàn toàn vào cơ thể của bạn, điều này đã nhận thức được rằng có điều gì đó sai lầm khủng khiếp đang diễn ra. Phổi của bạn đã bay đi như một con chim và ruột của bạn đã trượt đi như một con rắn. Bây giờ lưỡi của bạn rơi xuống thân yêu như một opossum, trong khi hàm của bạn bắt đầu phi nước đại tại chỗ. Tai của bạn bị điếc. Cơ bắp của bạn bắt đầu rùng mình như thể họ bị sốt rét và đầu gối của bạn để lắc như thể chúng đang nhảy. Trái tim của bạn quá mạnh, trong khi cơ vòng của bạn thư giãn quá nhiều. Và vì vậy với phần còn lại của cơ thể bạn. Mỗi phần của bạn, theo cách phù hợp nhất với nó, sụp đổ. Chỉ có đôi mắt của bạn hoạt động tốt. Họ luôn chú ý thích hợp đến nỗi sợ hãi. Nhiệt độ bạn đưa ra quyết định phát ban. Bạn loại bỏ các đồng minh của bạn: Hy vọng và tin tưởng. Ở đó, bạn đã đánh bại chính mình. Sợ hãi, đó là một ấn tượng, đã chiến thắng bạn. Vấn đề rất khó để nói thành lời. Vì sợ hãi, sợ hãi thực sự, chẳng hạn như làm bạn rung động đến nền tảng của bạn, chẳng hạn như bạn cảm thấy khi bạn được đối mặt với kết thúc phàm trần, nép mình trong ký ức của bạn như Gangrene: Nó tìm cách thối rữa mọi thứ, thậm chí là những từ để nói của nó. Vì vậy, bạn phải chiến đấu hết mình để thể hiện nó. Bạn phải chiến đấu hết mình để chiếu ánh sáng của các từ trên nó. Bởi vì nếu bạn không, nếu nỗi sợ trở thành một bóng tối không lời mà bạn tránh, thậm chí có thể quên đi, bạn sẽ tự mở ra những cuộc tấn công sợ hãi hơn vì bạn không bao giờ thực sự chiến đấu với đối thủ đánh bại bạn.
I must say a word about fear. It is life’s only true opponent. Only fear can defeat life. It is a clever, treacherous adversary, how well I know. It has no decency, respects no law or convention, show no mercy. It goes for your weakest spot, which it finds with unerring ease. It begins in your mind, always. One moment you are feeling calm, self-possessed, happy. Then fear, disguised in the garb of mild-mannered doubt, slips into your mind like a spy. Doubt meets disbelief and disbelief tries to push it out. But disbelief is a poorly armed foot soldier. Doubt does away with it with little trouble. You become anxious. Reason comes to do battle for you. You are reassured. Reason is fully equipped with the latest weapons technology. But, to your amazement, despite superior tactics and a number of undeniable victories, reason is laid low. You feel yourself weakening, wavering. Your anxiety becomes dread.Fear next turns fully to your body, which is already aware that something terribly wrong is going on. Already your lungs have flown away like a bird and your guts have slithered away like a snake. Now your tongue drops dear like an opossum, while your jaw begins to gallop on the spot. Your ears go deaf. Your muscles begin to shiver as if they had malaria and your knees to shake as though they were dancing. Your heart strains too hard, while your sphincter relaxes too much. And so with the rest of your body. Every part of you, in the manner most suited to it, falls apart. Only your eyes work well. They always pay proper attention to fear.Quickly you make rash decisions. You dismiss your allies: hope and trust. There, you’ve defeated yourself. Fear, which is but an impression, has triumphed over you.The matter is difficult to put into words. For fear, real fear, such as shakes you to your foundation, such as you feel when you are brought face to face with your mortal end, nestles in your memory like gangrene: it seeks to rot everything, even the words with which to speak of it. So you must fight hard to express it. You must fight hard to shine the light of words upon it. Because if you don’t, if fear becomes a wordless darkness that you avoid, perhaps even manage to forget, your open yourself to further attacks of fear because you never truly fought the opponent who defeated you.
Yann Martel, Life of Pi