Tôi quá cô đơn trên thế giới, và không đơn độc để làm cho mọi khoảnh khắc thánh. muốn chỉ đơn giản là theo ý muốn của tôi, vì nó hướng tới hành động, và trong những lúc yên tĩnh, đôi khi hầu như không di chuyển, khi một cái gì đó sắp đến gần, tôi muốn ở bên những người biết những điều bí mật khác. Tôi muốn trở thành một tấm gương cho Toàn bộ cơ thể của bạn, và tôi không bao giờ muốn bị mù, hoặc quá già để giữ bức tranh nặng nề và lắc lư của bạn. Tôi muốn mở ra. nói dối. Và tôi muốn sự nắm bắt của tôi về những điều đó sẽ phản bội trước bạn. Tôi muốn mô tả bản thân như một bức tranh mà tôi đã nhìn một cách lâu dài, giống như một câu nói mà cuối cùng tôi đã hiểu, giống như người ném bóng mà tôi sử dụng mỗi ngày, giống như khuôn mặt của mẹ tôi, giống như một con tàu mang theo cơn bão hoang dã nhất của tất cả.
I am too alone in the world, and yet not alone enoughto make every moment holy.I am too tiny in this world, and not tiny enoughjust to lie before you like a thing,shrewd and secretive.I want my own will, and I want simply to be with my will,as it goes toward action;and in those quiet, sometimes hardly moving times,when something is coming near,I want to be with those who know secret thingsor else alone.I want to be a mirror for your whole body,and I never want to be blind, or to be too oldto hold up your heavy and swaying picture.I want to unfold.I don’t want to stay folded anywhere,because where I am folded, there I am a lie.and I want my grasp of things to betrue before you. I want to describe myselflike a painting that I looked atclosely for a long time,like a saying that I finally understood,like the pitcher I use every day,like the face of my mother,like a shipthat carried methrough the wildest storm of all.
Rainer Maria Rilke, Rilke’s Book of Hours: Love Poems to God