Tôi quyết định đồng xu thuật ngữ ‘Tội ác ấm cúng Noir’ cho Brighton Belle. Đó là ‘tội ác ấm cúng’ cho sự nhạy cảm ngày nay bởi vì có yếu tố hơi sắc sảo với nó.
I decided to coin the term ‘cosy crime noir’ for Brighton Belle. That is ‘cosy crime’ for today’s sensibilities because there is that slightly edgy element to it.
Sara Sheridan