Tôi rời đi miễn cưỡng khỏi ánh sáng của bạn, và đứng vô nghĩa, một tâm trí hoàn tác, một thứ ngớ ngẩn, lóa mắt bị tước đi tầm nhìn đã trông quá dài trên mặt trời. Sau đó là cuộc sống hàng ngày của tôi một căn phòng hẹp mà không chắc chắn Uliom, trong số những điều quen thuộc trở nên kỳ lạ để ghi nhớ cách tôi, tôi dừng lại, và cảm nhận, và Hark, cho đến khi tôi quen với bóng tối.
I turn away reluctant from your light,And stand irresolute, a mind undone,A silly, dazzled thing deprived of sightFrom having looked too long upon the sun.Then is my daily life a narrow roomIn which a little while, uncertainly,Surrounded by impenetrable gloom,Among familiar things grown strange to meMaking my way, I pause, and feel, and hark,Till I become accustomed to the dark.
Edna St. Vincent Millay, Collected Poems