Tôi sẽ kể cho bạn vài thứ. Một khi tôi rất thích một bài thơ của Emily Dickinson hoặc ai đó. Tôi chỉ nhớ một dòng của nó, nhưng nó đi, ‘Linh hồn chọn xã hội của chính mình’. Tôi đã từng nói với mọi người. Khi tôi đã trích dẫn nó cho một người bạn của tôi, và anh ta nói, ‘Có lẽ, nhưng cơ thể bị ném lên giường với những người chết tiệt nhất.
I’ll tell you something. Once I was very fond of a poem by Emily Dickinson or somebody. I only remember one line of it, but it goes, ‘The soul selects her own society.’ I used to tell it to everybody. Once I quoted it to a friend of mine, and he said, ‘Maybe, but the body gets thrown into bed with the goddamnedest people.
Peter S. Beagle, A Fine and Private Place